### セット1
1-1. 映画は私たちの結婚観に多大な影響を与えるもので、恋愛映画からは特にその傾向が見られます。例えば、「ノッティングヒルの恋人」や「タイタニック」など、ハッピーエンドの映画が多いですが、実はこれらの作品に共通しているのは、結婚の「理想化」と「冒険」の要素です。どちらの映画も、登場人物が様々な困難を乗り越え、愛を勝ち取る姿を描いていますが、実際の結婚生活には「食器洗い」や「洗濯物取り込み」もあることを忘れないでくださいね!
1-2. Movies have a huge influence on our views about marriage, especially in romantic films. For example, films like “Notting Hill” and “Titanic” often lead us to believe in happy endings, but what they share in common is the elements of “idealization” and “adventure” regarding marriage. Both films depict characters overcoming various challenges to win love, but let’s not forget that real married life also includes “dishwashing” and “laundry folding”!
### セット2
2-1. 言わずと知れたジム・キャリーの「メリーに首ったけ」。あの映画が結婚観に与える影響は、何と言っても「愛とは盲目」ということ!彼が演じるキャラクターは、メリーに夢中になり、様々なトラブルを引き起こしますが、結婚するにはお互いの理解と妥協が大切だというメッセージをも伝えているんです。たとえば、過去の恋愛のトラウマや変わった趣味を理解し合うことなど、そこにはリアルな結婚生活のヒントが隠れています!
2-2. The well-known film “There’s Something About Mary” featuring Jim Carrey sends a powerful message about marriage: “Love is blind!” The character he plays becomes infatuated with Mary, causing all sorts of trouble, but it also conveys the importance of understanding and compromise in marriage. For instance, understanding past relationship traumas or quirky hobbies are hints of real married life hidden in there!
### セット3
3-1. 「500日のサマー」は、現代の恋愛と結婚の複雑さを描いた作品として有名です。この映画では、結婚を「ゴール」と見なすと、現実がどれだけ厳しいかを教えてくれます。主人公トムはサマーとの関係を理想化しますが、観客は彼が結婚という一つのゴールに固執するあまり、現実を見失う様子を見せつけられます。結婚は「ハッピーエンド」のゴールではなく、日々の努力と成長が伴う旅なんですね!
3-2. “500 Days of Summer” is a famous film that depicts the complexities of modern love and marriage. The movie teaches us that viewing marriage as the “goal” can lead to harsh realities. The protagonist, Tom, idealizes his relationship with Summer, but the audience witnesses how he loses sight of reality by fixating on marriage as a destination. Marriage isn’t just a “happy ending” — it’s a journey filled with daily efforts and growth!
### セット4
4-1. シュリンプのダンスが印象的な「シング・ストリート」は、愛を探す若者たちの姿を描いた心温まる映画ですね。この映画では、結婚という形を取らなくても、愛や絆、成長がどれほど大切かを教えてくれます。登場人物たちは、恋愛を通じて自己を発見していくのですが、結婚は必須ではないというメッセージが隠れています。趣味を共有したり、一緒に何かを作り上げていくことが、時には結婚以上に重要であることを映画は教えてくれます!
4-2. “Sing Street,” famous for its shrimp dance, is a heartwarming film that portrays young people searching for love. This movie teaches us the importance of love, connection, and growth, even without the form of marriage. The characters discover themselves through their romantic pursuits, with an underlying message that marriage isn’t a requirement. Sharing hobbies and creating something together can sometimes be more important than marriage itself!
### セット5
5-1. 最後は「愛がこわれるとき」。この映画は、結婚生活の終わりを描いていますが、皮肉にも結婚の始まりでもあります。登場人物たちが直面する問題は、結婚におけるコミュニケーションの重要性を強調していて、言いたいことが言えないと、どれだけ状況が悪化するかを示しています。それだけでなく、映画を見終わった後には、パートナーとの会話を大切にしようと思うこと間違いなし!
5-2. Finally, we have “When Love Breaks Down.” This movie portrays the end of a marriage, but ironically, it’s also about the beginning of one. The issues faced by the characters emphasize the importance of communication in marriage, showing how failing to express what’s on your mind can lead to worsening situations. Moreover, you’ll definitely find yourself wanting to cherish conversations with your partner after watching this film!