### セット1
**1-1. 恋愛観 おかしいに関する雑学**
さて、恋愛観が「おかしい」と言われる瞬間、あなたはどんなことを思い浮かべますか？実は、世界には非常にユニークな恋愛観を持つ文化がいくつも存在するんです。例えば、スーダンの一部地域では、女性が男性に求婚することが通常なんです！男の子たちは「いや、僕がアプローチしないとダメだろう」という考えを持つと、まずはお返しとして草を食べたりするのだとか！草を食べるなんて、なんだか恋愛のための「草食系」ですね。
**1-2. English Translation**
So, when you think of the moment when your view on love is considered “weird,” what comes to mind? In fact, there are many cultures with uniquely strange views on love! For example, in some regions of Sudan, it’s actually the norm for women to propose to men! The boys then think, “Hey, I should take the initiative,” and as a sort of response, they end up eating grass! Eating grass? That sounds like a new kind of “herbivorous” approach to romance!
—
### セット2
**2-1. 恋愛観 おかしいに関する雑学**
さらに面白いのは、フランスのバスク地方での「セクレット・アモール」制度です。ここでは、恋人同士が大型の釣り竿を使ってお互いの愛を確認し合うんだとか！これって、釣りの延長線上の愛のチェック？これで釣り上げられたら、どれだけの愛があるのかを計測することができるというのだから、ちょっとおかしなトーナメントのようです。
**2-2. English Translation**
Even more interesting is the “Secret Amour” practice in the Basque region of France. Here, couples use large fishing rods to confirm their love for each other! Is this love-checking on the extended line of fishing? If you reel in your partner, you can measure just how much love is there – it sounds almost like a quirky tournament of romance!
—
### セット3
**3-1. 恋愛観 おかしいに関する雑学**
アメリカの一部地域では、感情を表現するために「ラブカラオケ」が流行しているんです！友達の前で、好きな曲を大声で歌って、愛の告白をするという斬新なスタイル。もし相手がその歌を歌うことを拒否したら、その恋は本物じゃないというわけ。このスタイル、聞いている人たちには楽しそうですが、歌に自信がないと苦痛の時間になりそう！
**3-2. English Translation**
In some parts of the U.S., the “Love Karaoke” trend has taken off! Friends sing their favorite songs at the top of their lungs to confess their love. If their partner refuses to join in, it means the love isn’t real! This style sounds fun for the listeners, but for those with no confidence in their singing? It could turn into a painful moment!
—
### セット4
**4-1. 恋愛観 おかしいに関する雑学**
アイスランドには「家族のいとこさがし」というユニークなアプリが存在します！このアプリは、自分の家族の系図を辿って、遠い親戚と恋に落ちるのを防ぐために作られました。なんと、アイスランドでは結婚する前に自分の血筋を確認することがマスト！これによって、思わぬ血のつながりによる恋の禁忌を回避できるんですね。おかしいけど、一種の科学的アプローチとも言えます。
**4-2. English Translation**
In Iceland, there’s a unique app called “Cousin Finder!” This app was created to help people trace their family tree and avoid falling in love with distant relatives. Believe it or not, it’s a must in Iceland to check your lineage before getting married! This way, they can avoid any unexpected romantic taboos due to blood relations. It’s strange, but one could say it’s a scientific approach to love!
—
### セット5
**5-1. 恋愛観 おかしいに関する雑学**
最後に、南アフリカの「アフリカン・ダンス・プロポーザー」を紹介します！ここでは、求婚の際にパートナーにダンスを披露することが伝統なんです。ただし、パートナーがそのダンスに反応しなければ、そもそもそのプロポーズは成立しないという厳しいルールが。リズムが合わなかったら、愛もダンスも成就しないのですね。これって、まさに「恋のダンスバトル」ですよね！
**5-2. English Translation**
Finally, let me introduce the “African Dance Proposal” from South Africa! Here, it’s a tradition to perform a dance for your partner when proposing. However, if your partner doesn’t react positively to the dance, the proposal doesn’t count! If the rhythm doesn’t match, it seems both love and dance won’t succeed. It’s truly the ultimate “dance battle of love”!
