### セット1
#### 1-1.
恋愛における四字熟語、まず思い浮かぶのが「相思相愛」という言葉です。この言葉は、互いに思い合うことを指していますが、実はこれが真剣な恋愛の証！例えば、カップルが一緒に映画を見るとき、お互いの好きなジャンルがピッタリ合うと、「これぞ相思相愛！」なんて嬉しくなっちゃいますよね。さらに、和スイーツの「相思相愛饅頭」なんてものがあって、これは「二人で食べるとさらに美味しい！」っていう意味まで含まれているんです。
#### 1-2.
When it comes to the four-character idioms related to love, the first one that comes to mind is “相思相愛” (sōshi sōai). This phrase refers to mutual affection, and it truly symbolizes a serious romantic relationship! For example, when couples watch a movie together and they happen to share the same favorite genre, they might feel elated, thinking, “This is the essence of 相思相愛!” Interestingly, there’s even a Japanese sweet called “相思相愛饅頭,” which conveys the idea that “it’s even more delicious when shared by two!”
—
### セット2
#### 2-1.
次にご紹介する四字熟語は「恋愛至上主義」。これは「恋愛が一番大事！」という意味ですが、ちょっと注意が必要。恋愛が至上となると、友人や趣味を後回しにしがち。でも、カップル同士で趣味を共有すると、関係がさらに深まることも！たとえば、一緒に料理をしたり、趣味のイベントに参加したりすると、まるで恋愛映画のワンシーンのように、お互いの心がグッと近づくんです。
#### 2-2.
The next four-character idiom we want to highlight is “恋愛至上主義” (ren’ai shijō shugi), which means “Love is the top priority!” However, a word of caution: prioritizing love might lead one to neglect friendships and hobbies. Yet, sharing hobbies can deepen a couple’s connection! For instance, cooking together or attending hobby events can feel like a scene straight out of a romantic movie, bringing their hearts closer together.
—
### セット3
#### 3-1.
そして第三の四字熟語は「一心同体」です。これは「心を一つにし、体も一つになる」という意味で、カップルの絆を表現するのにぴったり。実際、恋愛をする上で「一心同体」の感覚を持つことは大切です。たとえば、カップルで同じ目標を持つと、例え険しい道が待ち受けていても一緒なら乗り越えられます。なんと、そんなカップルは社会的にも強い影響力を持つことが多いんです！
#### 3-2.
The third idiom is “一心同体” (isshin dōtai), meaning “to have one heart and one body.” It perfectly captures the bond between couples. In reality, feeling “一心同体” is crucial in a romantic relationship. For instance, when couples share the same goals, they can overcome any tough paths together, no matter how rocky the road might be! Interestingly, such couples often wield significant social influence.
—
### セット4
#### 4-1.
次にお届けするのは「我田引水」です！これは「自分の都合のいいように物事を進める」という意味ですが、恋愛関係でも使えるんです。例えば、カップルが一緒に旅行を計画する時、片方が「海に行きたい！」と言ったら、もう片方が「いや、山がいい！」と対立することも。これを「我田引水」と楽しんで、お互いの希望を取り入れる方法を探すのが重要。カップルであれば、柔軟な意見調整がカギですね！
#### 4-2.
The next idiom is “我田引水” (gata in sui), which means “to push things in a way that benefits oneself.” Interestingly, it can also apply to romantic relationships! For instance, when a couple plans a trip, one might say, “I want to go to the beach!” while the other counters with “No, I prefer the mountains!” This playful disagreement can be seen as “我田引水,” and it’s essential to find a way that incorporates both partners’ wishes. For couples, being flexible and adjusting opinions is definitely the key!
—
### セット5
#### 5-1.
最後にご紹介する四字熟語は「千載一遇」です！これは「千年に一度のチャンス」という意味で、恋愛においても特別な瞬間を指します。例えば、運命的な出会いや、何気ない瞬間に生まれる愛情がこれにあたるんです。「千載一遇」のような経験をするためには、日常生活の中での小さな幸せを見逃さないことが大切。カップルで生活していると、そんな瞬間がたくさん転がっているかも！
#### 5-2.
The final idiom we want to share is “千載一遇” (senzai ichigu), which means “a chance occurring once in a thousand years.” In romance, it refers to those special moments! For instance, a fateful encounter or love blossoming during an ordinary moment perfectly fits this description. To experience something akin to “千載一遇,” it’s crucial not to overlook the little pleasures in daily life. For couples living together, such moments might be hiding around every corner!
—
これで、恋愛にまつわる四字熟語を盛り込んだ楽しい雑学をご紹介しました！自慢できる知識が増えて、カップルでの会話ももっと盛り上がること間違いなしです！
