### セット1
1-1. さてさて、マッチングアプリでのメッセージにおいて、結婚観を語るのは実に面白い挑戦です!なんと、アメリカの調査によると、出会いの相手に結婚観を打ち明けるタイミングは最初のメッセージからなんと20%の人が「結婚について話すべき」と感じていることがわかりました!初対面のデートでいきなり「結婚しないと無駄だから!」なんて言ったら、相手はビックリすること間違いなしですね。結婚観を語る際は、リラックスして、相手の趣味や興味に合わせて話すのが正解です。
1-2. Now, speaking about messages on matching apps and discussing marriage views is quite an interesting challenge! According to a survey in the U.S., it turns out that around 20% of people think you should bring up marriage in the very first message! If you suddenly say, “If we’re not getting married, this is pointless!” on a first date, your date would be shocked, no doubt! When discussing marriage views, it’s best to relax and tailor the conversation around the other person’s hobbies and interests.
—
### セット2
2-1. 結婚観の話題をマッチングアプリのメッセージに盛り込むべきタイミングは、他の話題の温度感を見極めることがカギ!もし、相手が「好きな映画は何?」と聞いてきたら、返答に「それより、結婚観は?」と切り替えるのはちょっと無理があります。映画の話を楽しんだら、その流れで「映画の中の結婚観、どう思う?」と聞いてみるのがベター。これで自然に結婚観に話を持っていけますよ!
2-2. The timing for bringing up marriage views in messages on matching apps is all about gauging the vibe of the conversation! If someone asks, “What’s your favorite movie?” jumping straight to “What are your views on marriage?” might be a bit too much. After enjoying the movie discussion, a smoother transition would be to ask, “What do you think about the portrayals of marriage in movies?” This way, you can naturally lead the conversation towards marriage views!
—
### セット3
3-1. 実は、マッチングアプリでのメッセージのやりとりにおいて、結婚観はパートナー選びの重要な指標となるのです。日本では、「結婚に対する期待感」を共有しているカップルが、実際に結婚に至る確率が高いというデータがあります。このデータ、友達に「結婚観が合わないと、付き合っても無駄だよ!」と自慢したくなるくらいの説得力がありますよね。結婚観の一致って、まさに愛のファーストステップなのです!
3-2. In fact, in messaging on matching apps, marriage views become a significant indicator for choosing a partner. Data shows that couples in Japan who share similar expectations about marriage are more likely to end up getting married. This information is so persuasive that you might want to brag to your friends, “If your views on marriage don’t align, dating is just a waste of time!” The alignment of marriage views is truly the first step in love!
—
### セット4
4-1. マッチングアプリで異性との会話を楽しむ中でも、「結婚観」トピックは相手の人格を深く知る絶好のチャンス!本当に面白いのは、結婚観がユニークな人には独自の視点や経験があること。たとえば、ある人は「結婚はしなくても愛があるなら問題ない」と言って、まるで哲学者のような感じ!そんなことを聞いたら、「その考え、俺も賛成!」と答えるか、「逆に結婚が必要だ!」と議論を始めたくなる気持ちが湧いてきますね。
4-2. Even while enjoying conversations with the opposite sex on matching apps, discussing “views on marriage” is a great opportunity to delve deeper into the person’s character! It’s truly fascinating how people with unique views on marriage have their own perspectives or experiences. For instance, someone might say, “Marriage isn’t necessary if there’s love,” sounding like a philosopher! When you hear that, you might feel like saying, “I totally agree!” or you could feel the urge to debate, “On the contrary, marriage is essential!”
—
### セット5
5-1. 最後に、マッチングアプリで結婚観をメッセージで表現する際には、「笑い」を交えると、とても和やかになります!ユーモアを交えたアプローチで「将来の結婚式で、私がウェディングドレスを着てもいいと思う?」なんて聞くと、場が和むこと間違いなし!相手が「もちろん!」と返せば、その時点で結婚観が合っている可能性が高いですね。逆に「え、ウェディングドレスはちょっと…」と言われたら、察しが必要かも!
5-2. Finally, when expressing marriage views in a message on matching apps, incorporating some “humor” can really lighten the mood! With a playful approach like, “Do you think I can wear a wedding dress at our future wedding?” the vibe will surely become friendlier! If the other person responds with “Of course!” then there’s a high chance that your marriage views align. Conversely, if they say, “Um, the wedding dress might be a bit much…” it might be time to read the signals!